讲述他与美国演员丹尼·爱罗饰演一对纽约的刑警拍档，奉命前往香港追捕一名国际贩毒头子，毒枭为了脱身，劫持了昔日的贩毒伙伴的女儿为人质跟警方对抗      《威龙猛探》海报(8张)故事发生在罪恶之都纽约，夜间，一群蒙头男女，计劫一辆货柜车      那边，飞车党人冲进酒吧行劫      干探比利正在庆祝回归十周年，比利制服匪群，可是匪首却在射杀比利的伴侣后，逃向港湾，比利夺船穷追，终于借助直升机，把匪首炸成一个大火球       比利立下大功，反被派去和加伦维持集会秩序，在时装展览会中，设计师被劫，原来她的父亲和香港大亨高先生从事国际贩毒，欲劫肉票回香港       比利与加伦赶到香港营救，找到高先生的旧时朋友李兴，劝他出来对付高先生，李却遭高手下击杀       比利与加伦杀进高的制毒中心，救出设计师，可是加伦失手被擒，比利约见高先生，展开一场生死之战      电影海报(7张)罪恶之都纽约，夜幕低垂，一群崩头男女，计劫一辆货柜车      那边，飞车党人冲进酒吧行劫      干探比利正在庆祝回归十周年，比利制服匪群，可是匪首却在射杀比利的伴侣后，逃向港湾，比利夺船穷追，终于借助直升机，把匪首炸成一个大火球       比利立下大功，反被派去和加伦维持集会秩序，在时装展览会中，设计师被劫，原来她的父亲和香港大亨高先生从事国际贩毒，欲劫肉票回香港      比利与加伦赶到香港营救，找到高先生的旧时朋友李兴，劝他出来对付高先生，李却遭高手下击杀       比利与加伦杀进高的制毒中心，救出设计师，可是加伦失手被擒，比利约见高先生，展开一场生死之战……成龙Billy Wong丹尼·爱罗Danny Garoni李赛凤Soo Ling乔宏Mr       Ko何大伟Ko's Bodyguard约翰·斯宾塞Ko's Pilot李海生Wing (Hong Kong version) (uncredited)沈威Massage Parlor Manager (uncredited)叶倩文Sally (uncredited)Sandy AlexanderGang LeaderVictor ArnoldPolice CaptainBill WallaceBenny GarucciKim BassStan Jones贝基·安·贝克Samantha AlexanderSpike SilverHood #1迈克·斯塔尔Hood #2 (as Michael Starr)特雷·威尔逊Truck Driver杨群Lee Hing (uncredited)詹姆斯·吉里肯赫斯Man walking in front of store (uncredited)参考资料来源：李赛凤李赛凤《威龙猛探》剧照(6张)邹文怀、何冠昌、David Chan 、陈锡康 、Peter Chow、J       Boyce Harman Jr      詹姆斯·吉里肯赫斯陈可辛、彼得·吉乌利亚诺、J       Boyce Harman Jr      、Chris Stoia 、Nathalie Vadim 、Andrew Yeung邓景生、詹姆斯·吉里肯赫斯张耀祖 、Mark IrwinKen Thorne（原创音乐）张耀宗、Evan A       Lottman、Barbara MinorDonna DeSetaWilliam De SetaDean Taucher、黄锐民Alan Gibbs、Richard Epper、Jackie Chan Stunt TeamPeggy Farrell参考资料来源：成龙成龙威禾电影制作有限公司嘉禾电影有限公司华纳兄弟公司华纳家庭视频公司中国香港Hong Kong1985年7月11日美国USA1985年8月24日西德West Germany1986年1月9日芬兰Finland1986年1月31日澳大利亚Australia1986年2月6日成龙早在20世纪80年代便已希望进军美国市场，因此拍了几部英语电影，该片是其中之一      整部影片的剧情编排得毫无新意，重点还是想表现紧张刺激的动作场面和成龙亡命特技演出，可惜导演詹姆斯葛利根豪斯没有把握住成龙特有的喜感，将影片调子拍得太一本正经，故失去了成龙作品一贯的亲切感      可能成龙因不满自己在该片的表现，因而自行开拍香港风味的《警察故事》，不料却大受欢迎，并且一连拍了四集之多      《威龙猛探》(The Protector)是继《杀手壕》和《炮弹飞车》系列之后，又一部由嘉禾投资、成龙主演的美国电影，目的在于将成龙打入好莱坞      可惜，如果说《杀手壕》是一个错误的话，那么《威龙猛探》就是一场灾难      影片开拍之初，嘉禾美国分公司负责人的安德鲁·摩根连同陈自强在分析了美国观众的口味后，决定在《威龙猛探》中将成龙打造成一个象克林特·伊斯特伍德一样的“纽约警察”，而不再是以往的“灵巧武打英雄”      成龙对此虽有顾虑，但美国分公司有着绝对的控制权      最终，导演詹姆士·格里肯豪斯把《威龙猛探》拍成了满是陈年套路的好莱坞式动作片，动作场面不但少的可怜，而且十分僵硬、迟缓，完全没有了成龙的风格      成龙对这样的动作戏相当不满，拍摄过程中便多次与这位导演产生分歧，甚至破口大骂，训问对方是否懂得怎么拍动作片      但格里肯豪斯却说，从一开始，他就告诉成龙这是他的片子，由他来设计整个武打过程，并且要与成龙的那套完全不同      成龙火了，电话通知何冠昌说，要么格里肯豪斯走人，要么他离开剧组      可惜得到的回答并不乐观，因为格里肯豪斯与嘉禾签订了十分严格的合同，撤换他绝非容易之事，就算这是个错误，也必须完成制作      成龙虽然对这只拍了四天的动作戏十分恼火，但却无可奈何，只要按照导演的意思继续工作，有时在别扭的拍摄过程中几乎落泪      《威龙猛探》使成龙得到的唯一收益就是拍摄《警察故事》的灵感      尽管《威龙猛探》在欧美市场取得了一些成功，但却被评为成龙与嘉禾签约以后唯一的败笔之作      《威龙猛探》推出亚洲版时，成龙便提出要按自己的方法对影片进行修改的要求，获得同意      成龙找来编剧邓景生，为影片添加了多段附属情节，增设了几个新的角色，并将美国版中的莫名其妙的**戏及算命戏等删掉，大家所看到的歌手叶倩文及武行李海生演出的情节，就是后来补拍加进去的      除此之外，成龙还从美国带回了主演戴米·埃尔洛及拳师比尔·华莱士，重新拍摄了最终决战的打斗场面，使它更长更复杂，动作编排更快捷，比较忠实于成龙的打斗风格      对于亚洲观众而言，这个版本要比美国版好看的多