[2]李贺:(790—816),字长吉,河南福昌(今河南宜阳)人。世称“诗鬼”。
[3]黑云:厚重的乌云。这里形容攻城敌军的气势以及因出兵而引起的漫天尘土。
[4]甲光:在太阳光的照射下,士兵的铠甲反射出来的光芒。
[5]角:古代军队中常用的一种用来发号施令的吹奏乐器。
[6]燕脂:也就是胭脂,深红色。这里代指暮色霞光。
[7]易水:此处借用这个水名只是为了营造一种悲壮的气氛。荆轲《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
[8]霜重鼓寒:因夜里寒冷霜重使得鼓声沉闷。
[9]玉龙:宝剑的代称。传说晋朝初年雷焕在丰城县得到一个玉匣,里面藏了两把剑,将剑放入水中便变成了龙。
7月6日
离思五首(其四)
唐•元稹[1]
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次[2]花丛懒回顾,半缘[3]修道半缘君。
【注释】
[1]元稹:(779—831),字微之,别字威明,洛阳(今河南洛阳)人,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年曾与白居易共同发起“新乐府运动”,世人常把他与白居易并称“元白”。有《元氏长庆集》。
[2]取次:循序渐进。