1. 在工作时间内合理规划工作内容，是一件令人愉悦的事情。
2. 悠闲的生活与丰厚的劳动成果是不可能同时拥有的。
3. 没工作前就考虑金钱，这等于毁掉了你的事业，甚至毁掉了服务的基础。
1. It is nice to plan to do one’s work in office hours， to take up the work in the morning.
take up：开始从事
2. If he intends to go forward and do anything...
intend to：打算做……；想要……
第41章 错了就坦诚地承认吧
If You’re Wrong， Admit It
？戴尔·卡耐基 / Dale Carnegie
Within a minute’s walk of my house there was a wild stretch of virgin timber， where the blackberry thickets foamed white in the springtime， where the squirrels nested and reared their young， and the horseweeds grew as tall as a horse’s head. This unspoiled woodland was called Forest Park—and it was a forest， probably not much different in appearance from what it was when Columbus discovered America. I frequently walked in this park with Rex， my little Boston bulldog. He was a friendly， harmless little hound； and since we rarely met anyone in the park， I took Rex along without a leash or a muzzle.