七、阿霜当即如此这般回禀夫人。夫人的意思是：“治部少同老爷一向不和，一旦要人质，没准头一家就会找上咱们。万幸咱们不是头一家，可以照别人家的样儿去办。要是头一家就找上门来，该如何给回话，就让少斋和石见两人拿主意吧。”正因为拿不出主意，少斋和石见才来讨夫人的示下，所以夫人是答非所问。可是，慑于夫人的威严，阿霜只好照原话如实转达二人。阿霜回厨房的工夫，夫人又到圣玛利亚像前“闹事闹事”地祷告起来。有个新来的侍女小梅，禁不住笑出声来，想不到竟挨了一顿打。
八、少斋和石见两人来问夫人的意思，尽管不得要领挺为难，当下还是对阿霜说：“要是治部少他们来提这事，便回说：与一郎和五郎（忠兴之子，名兴秋）两位少爷都去了东军一边，内记少爷（忠兴之子，名忠利）现在江户做人质。要人质，本宅无人，无法出人。倘若非要我们出人质不可，便回答：须打发人去田边域（舞鹤），等幽斋（忠兴之父，名藤孝）太老爷的示下。这样办是否妥当？”夫人虽然吩咐要他们拿主意，可是少斋和石见两人的话里，岂不是连一丝一毫的主意都没拿出来吗！且不说年老功高的武士，但凡有点儿主见的武士，首先，就该请夫人去躲一躲，哪怕就到田边城去；其次，让我们这些下人各自逃命去；最后是他们两位负责看家，决心死守。如果劈头就回人家：“要人质，本宅无人，无法出人。”那样一来，二话不说，准得打起来。我们这些人跟着受连累，才真是倒霉透顶。