◎注释
①碎金，零碎的金子，这里比喻文学的绪余，优美的短文。
◎译文
桓温看见谢安石作的简文帝谥号奏议，看完，扔给座上的宾客说：“这不过是安石的零碎杰作。”
（88）袁虎①少贫，尝为人佣载运租。谢镇西②经船行，其夜清风朗月，闻江渚间估客船上有咏诗声，甚有情致。所诵五言，又其所未尝闻，叹美不能已。即遣委曲③讯问，乃是袁自咏其所作《咏史诗》，因此相要④，大相赏得⑤。
◎注释
①袁虎，即袁宏，字彦伯，小名叫虎。
②谢镇西，即谢尚，字仁祖。官历镇西将军、豫州刺史。
③委曲，详尽。
④要，同“邀”，邀请。
⑤赏得，赏识、亲近。
◎译文
袁虎年轻时家穷，曾替人运送租粮。这时，镇西将军谢尚坐船出游。是夜风清月明，忽听江边商船上有人吟诗，很有情致。所吟五言诗，又是闻所未闻，赞叹不绝。派人去打听，原来是袁虎吟咏自作的《咏史诗》，因此邀袁虎过来，大加赞赏亲近。
（89）孙兴公云：“潘文浅而净，陆文深而芜。”
◎译文
孙兴公说：“潘岳的文章浅显，可是纯净；陆机的文章深刻，可是芜杂。”
（90）裴郎作《语林》①，始出，大为远近所传。时流年少，无不传写，各有一通。载王东亭作《经王公酒护下赋》，甚有才情。